О проекте |
|
Правила |
|
Вопрос дня |
|
Статистика |
|
ЧаВо |
|
Архив вопросов |
|
Сообщения |
|
Форум |
|
Конкурс вопросов |
|
Регистрация |
|
Сейчас на сервере:
|
Реклама:
|
|
|
ID |
Дата игры |
Статус |
Приз автору |
#6262 |
28-11-2020 |
Оплачен |
0.2$ |
В известной повести, название которой является ответом на вопрос, автор дал
главному персонажу имя в честь исторической личности. В соседней стране, родина этой исторической личности, запрещено использовать его имя так, как сделал автор повести. Поэтому в ранних переводах данному персонажу дали другое имя. Правда, в более поздних переводах персонажу вернули "авторское" имя, хотя старый закон никто ещё не отменял.
|
Скотный двор |
|
|
Джефф |
1 | 00:03:29 | maks_perst | 2 | 00:07:08 | deltus | 3 | 00:12:23 | oncer |
| 4 | 00:18:03 | OldOleg | 5 | 00:21:20 | wadik2001 | 6 | 00:23:52 | Presley |
| 7 | 00:25:22 | vilen | 8 | 00:26:54 | ЭРДЭНЭ | 9 | 17:53:40 | torino |
| |
|
|