ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Протест на вопрос 26 ноября. |
6050 |
kpoxa 28-11-2006 23:07:17 |
Данный вопрос как минимум дуален: я нашла, что в семейство ржанковых водит птица перевозчик (по-англ. Carrier). Отсюда - карьерист. http://wmenigma.narod.ru/Date/53.htm (сохр. копия: http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http%3A%2F%2Fwmenigma.narod.ru%2FDate%2F53.htm&text=%EF%E5%F0%E5%E2%EE%E7%F7%E8%EA%20%F1%E5%EC%E5%E9%F1%F2%E2%EE%20%F0%E6%E0%ED%EA%EE%E2%FB%F5&reqtext=(%EF%E5%F0%E5%E2%EE%E7%F7%E8%EA%3A%3A136787%20%26%26%20%F1%E5%EC%E5%E9%F1%F2%E2%EE%3A%3A61849%20%26%20%F0%E6%E0%ED%EA%EE%E2%FB%F5%3A%3A1819103916)%2F%2F6&dsn=646&d=2835989&sh=0&sg=26&isu=1)
Однако в Красной книге г. Москвы: Семейство Бекасовые - Scolopacidae Бекас - Gallinago gallinago http://www.vostochnyj.ru/proptiz7.htm
Таким образом бекас относится к совсем другому семейству, тогда вопрос - некорректный. Вобщем я опротестовываю его. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|
6052 |
vepe 29-11-2006 00:17:01 |
так уж, до кучи, цитирую свой ответ:
*Возможно, автор вопроса имеет в виду снайпера. В этом случае он получил бы протест, но не вижу смысла его подавать, так как предыдущий протест (на вопрос 24 октября, обсуждение закончено) до сих пор не рассмотрен.*
|
6059 |
SergyBoiko 29-11-2006 03:08:27 |
Ээхх, где же наш <биолог> - ув.Paganel |
6062 |
mozes 29-11-2006 06:30:20 |
Опротестовываю вопрос как некорректный. <Для некоторых это - хобби, и лищь для очень немногих - профессия.> Что имелось ввиду? Охота или стрельба по мишеням? Если точная стрельба по мишеням, то для кого это профессия? После оглашения ответа я несколькими он-лайн переводчиками пытался перевести слово бекас на английский язык. Ни одна мне это слово не перевела. ссылка, ссылка
Раз я не получил перевода зная ответ, значит я не мог иметь его и при поиске ответа. Отсюда - вопрос некорректный. |
6072 |
wadik2001 29-11-2006 20:11:11 |
T0 6062 mozes
А просто в яндексе не пробовали в окне написать *бекас* и кликнуть на *словари* ?
Попробуйте
Хобби и профессия – естественно стрельба. Просто стрельба, без привязки к конкретным мишеням. С хобби, думаю, ясно, а профессия – снайпер в армии и различных антитеррористических подразделениях, а также киллер – хоть и незаконная, но тоже профессия.
To 6052 Vepe
Вы желаете находиться в состоянии перманентного протеста со мной?
To 6050 Kpoxa
Вы конечно в ближайшее время определитесь с типом протеста, госпожа Кроха? Пока же отвечаю по обоим пунктам.
1. Насколько я понял, Вы считаете что карьерист – это человек, достигший высочайшего мастерства? А в чем же он достиг мастерства ? К тому же Вы не указали ссылки на то, что слово карьерист произошло именно от английского названия птицы.
2. Надеюсь, Большой Энциклопедический Словарь ( БЭС ) достаточно авторитетный для Вас источник? ссылка - здесь бекасов относят к семейству ржанковых. . Кстати к тому же семейству его относят на представленной Вами ссылке о перевозчике.
|
6074 |
kpoxa 30-11-2006 01:01:21 |
To 6072 wadik2001
Карьерист достиг мастерства в служебном росте. Можно предположить, что *кариер* и карьерист имеют по крайней мере общий или схожий корень, значит и общее происхождение.
Второе, Красная книга г. Москвы для вас уже не авторитет. Понятно. |
6075 |
inga 30-11-2006 02:37:24 |
Замечание. *Можно предположить, что *кариер* и карьерист имеют по крайней мере общий или схожий корень, значит и общее происхождение.*
Неверная посылка и неверный вывод. *Карьерист* - прямое заимствование из английского *careerist* и, соответственно, *career*. *Carrier* - перевозчик, носильщик, курьер, от глагола *carry*. Разные корни, разное произношение. |
6081 |
SergyBoiko 30-11-2006 10:05:44 |
>> Можно предположить что *кариер* и карьерист . . .
Подтвердите ссылками пожалуйста, а то это пока только Ваши личные доводы.
И кроме того, пока Вы оставили без внимания слова автора вопроса <К тому же Вы не указали ссылки на то, что слово карьерист произошло именно от английского названия птицы.> |
6082 |
vepe 30-11-2006 12:47:11 |
Да нет, ув. wadik2001, я же всё-таки правильно ответил... Это был способ напомнить ув.Арбитру о недорешенном протесте месячной давности |
6121 |
mozes 02-12-2006 23:28:42 |
То 6072 wadik2001
Укажите пожалуйста он-лайн ресурс, который слово *бекас* переводдит как snipe |
6124 |
SergyBoiko 03-12-2006 00:13:36 |
ув. mozes, Вам писали что Вы не читаете топики, автор вопроса написал именно Вам в посте № 6072, что в яндексе напишите слово бекас и откройте ссылку Словари, и вы попадете сюда - ссылка
|
6143 |
SergyBoiko 04-12-2006 11:21:19 |
Итак, итоги:
to Kpoxa - слово Карьерист не происходит от англ. Carrier (перевозчик). В Вашей же ссылке (хоть и narod.ru) указывается, что бекас тоже относится к ржанковым. Вердикт - протест отклонен.
to mozes - слово Вам перевели. На Ваше - <Раз я не получил перевода зная ответ, значит я не мог иметь его и при поиске ответа>, могу только порекомендовать Вам более углубленно искать ответы. Вердикт - протест отклонен.
Приз уходит автору вопроса. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|