Мой ответ- Рождественская открытка

Статья в Вики называется- Рождественская открытка. В ней читаем-  

Первые коммерческие рождественские открытки были выпущены Генри Коулом в Лондоне 1 мая 1843 года, на них была изображена иллюстрация, выполненная Джоном Хорсли  

ссылка

deltus!  

"The first recorded Christmas cards were sent by Michael Maier to James I of England and his son Henry Frederick, Prince of Wales in 1611." ссылка  

Ваш ответ не точный.

Разница в ответах существенна. Рождественские открытки существовали задолго до рождественских КОММЕРЧЕСКИХ.  

Вот цитата из ссылки Джеффа:  

"первые записанные рождественские открытки были отправлены Майкла Майера в Джеймса I Англии и его сына Генри Фредерика, принца Уэльского в 1611".

vilen!  

Перевод корявый (это из переведённой страницы английской Википедии). Лучше: "Первый зафиксированный случай отправки рождественских открыток был в 1611 году, когда Майкл Майер послал их Якобу (Джеймсу) I Английскому и его сыну Генриху Фредерику, принцу Уэльского."

ДЖЕФФ.  

СПАСИБО. Но думаю, что и перевод автомата тоже доступен для понимания истины.

Вопрос интересный. Если уж начали глядеть иностранные ссылки, то продолжим смотреть их. В других Виках, в частности французской и немецкой, открытка называется коротко и ясно- Рождественская.  

ссылка  

ссылка  

А то, что в русскоязычной Википедии, наверное, подчеркивает их коммерческий успех( продажу).  

Кстати, в тексте французской Вики есть : Авторство изобретения рождественской открытки, однако, спорно, поскольку Британский музей утверждает, что у него есть одна из его коллекций, датируемая 1842.  

Но это уже совсем другая история.

deltus!  

Совершенно верно! В такой же французской Вики рассказывают, как Сэр Генри заказал 1000 открыток тому же художнику, и потом их продавал. Это была первая коммерческая рождественская открытка. А сама идея рождественской открытки появилась раньше (см. ссылка на 1611 год). Поэтому в ответе должно было быть слово "коммерческая".

Присоединяюсь к протесту. Рассмотрим вопрос.  

"Один - изобретатель и предприниматель - участвовал в организации почтовой связи своей страны. Другой - дизайнер и художник, завоевавший право оформлять своими произведениями известный дворец в первой половине 19 века. Что же создали вместе наши герои вопроса, коль попали в цикл?"  

В вопросе идет речь о двух людях, которые совместно создали что-то связанное с филателией или филокартией. Я нашел этих людей и ответил: "Первую рождественскую открытку". Если бы в вопросе спрашивалось, что было создано 1 мая первой половины 19 века, то слово "коммерческая" имело бы значение.  

Уважаемый Джефф! Какое отношение имеет художник, которому сэр Генри заказал открытки если он не вписывается в суть вопроса?  

Кстати. Если с сэром Генри связана первая коммерческая открытка,  

то у Коула и Хорсли она уже не первая ?

Джефф, да ничего они не создали. Если уже так вникнуть. По большому счету один нарисовал другую картинку, а другой продал. Это как сейчас можно заглянуть в любое отделение связи и купить открытку.  

А если еще прочитать английскую вики:  

Коммерческие рождественские открытки  

Многие компании, от небольших местных предприятий до многонациональных предприятий, посылают рождественские открытки людям в своих списках клиентов, чтобы развить общую добрую волю, сохранить узнаваемость бренда и укрепить социальные сети. Эти карты почти всегда дискретны и светски по дизайну, и не пытаются продать продукт, ограничиваясь упоминанием названия бизнеса. Эта практика восходит к ТОРГОВЫМ ОТКРЫТКАМ 18-го века, предку современной рождественской открытки.  

Читаем про торговые открытки:  

Торговая карточка-это квадратная или прямоугольная карточка, которая мала , но больше, чем современная визитная карточка, и обменивается в социальных кругах, которые бизнес распространяет среди клиентов и потенциальных клиентов, как своего рода визитная карточка. Торговые карты впервые стали популярны в конце 17 века в Париже, Лионе и Лондоне. Они функционировали как реклама , а также как карты, направляя публику к магазинам торговцев (никакой официальной системы нумерации адресов улиц в то время не существовало).

deltus,torino.  

"Об чем спорим?"  

Вы ответили РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ОТКРЫТКА. Вопрос звучал типа того, чем прославились господа из вопроса. Но ведь черным по белому написано, что такие открытки были изобретены задолго до их рождения. А чего ж им делать в цикле? А им место в нем именно потому, что один из них предприниматель и, видать, голова сработала на прибыль, вот и решил создать именно коммерческую открытку, а дружбан ему помог и разукрасил её. И им принадлежит честь открытия такого вида открыток.  

"...Это как сейчас можно заглянуть в любое отделение связи и купить открытку.". deltus, вот тут ты прав на 100%!. Но это и произошло только благодаря этой парочке. А так бы пришлось нам и сегодня рисовать бумажки...  

torino. Я не вижу в шапке, что это ПРОТЕСТ? Выходит, это так, как говорит ПИТЕРС "а просто поговорить". Но если вы оба считаете это дуальным ответом, то доверим этот вопрос решить арбитру. Я согласен (как обычно) на любой его вердикт.

Вилен ! Я написал: Присоединяюсь к протесту.  

Если этого недостаточно то добавлю.  

Подаю официальный протест на то что мне не зачли ответ "Первую рождественскую открытку". Считаю что, слово "коммерческая" не влияет на правильность моего ответа.