Если я правильно понял, piters ссылается на мой вопрос о вине. Я засчитал ответ ozeen ввиду того, что вино "Pinot noir" французское, и "пино-нуар" является всего лишь русской транслитерацией. В данном случае я считаю, что ответ на французском можно засчитать - ведь он не ответил по украински, как в предыдущих случаях.

Пункт 4.3 правил:  

На конкурc принимаются следующие вопросы:  

в) написанные на русском языке, за исключением специальных терминов и имен собственных.  

Думаю, что это может относиться и к ответам.

Джефф, да, я тоже считаю, что имена собственные МОГУТ использоваться в ответах на других языках, но а как ты отнесешься к корейскому?  

Кроме того, эта (моя) акция с "неправ." (буквально сейчас) для того, чтобы он, возможно, увидел в Архиве вопросов незачет, вдруг не читает сообщений. Я, например, большей частью читаю форум и пр. не проходя авторизации и в таком случае не вижу возможных входящих сообщений. Когда "рука тянется к перу", конечно авторизуюсь.

Ещё поясню. Я как могвызываю его на разговор, потому что от него не было никакой реакции на посты OldOleg и незачет украинского ответа. Только сообщение к vilen и ответ ему - обращайся к арбитру. Я хочу понять причину.