Протест на дуальность

ЭРДЭНЭ, piters!  

Я понял, что любая визитка "с бОльшей вероятностью" из американского фильма, чем из неамериканского, а не сравнивал долю вероятности визиток между собой. Коль номера могут быть случайными по условиям вопроса, то остаётся "bounty hunter", профессия узаконенная только в США и на Филиппинах. Кстати, я солидарен с мнением Koluch, что вопрос неудачен.

"Коль номера могут быть случайными" - номера случайные? Не вопрос. Точно так же тогда (почему нет?) случайные Goblin, Bounty Hanter, голос Америки и scream queen, да и вообще все надписи на визитках. Тут должна возбудиться Koluch, которая стала измерять размеры визиток.  

Они все не случайные, а не соответствующие конкретным реальным номерам, именам и названиям, о чём и написано в закавыченной первой фразе.  

"остаётся "bounty hunter"" - а чем эта визитка предпочтительнее для американских фильмов визитки продюсера Голоса Америки Джейми Ли Кёртисс (по кличке Королева крика)?

Забавно, что "У меня такой же вариант" как в рот воды набрал.

Эрдэнэ  

Встречный вопрос. Вы посчитаете верным утверждение, что папиросы "Герцеговина-Флор" с большей вероятностью можно встретить в русском (советском) фильме?

Деточкин хотел купить папиросы "Беломорканал", но купил сигареты "Друг".

wadik2001, нет, не посчитаю.

Забавно также что любитель журнала "Плейбой" и интеллектуальной-сексуальной игры "Ларри" позволяет хамство во время исполнения обязанностей арбитра.

Эрдэнэ  

Если рассматривать только американские фильмы, то конечно по дуальной версии все 3 визитки равновероятны. Но Ваш вопрос оставлен так, что можно сказать о противопоставлении американских и неамериканских фильмов. В таком случае, рассматривая весь мировой кинематограф, визитка Хантер более вероятна в американском фильме, т.к. любой национальный кинематограф снимает большинство фильмов о реалиях собственной страны. Что касается возражения по поводу Джейми Ли Кертис, то в списке королев крика наряду с американками присутствуют англичанки и канадки, т.е. Хантер все-таки вероятнее "Королев".  

ссылка

wadik2001!  

Простите, но нет! Мой вопрос касался ТОЛЬКО американских фильмов. Если бы меня интересовали просто фильмы, то зачем мне тогда было писать "американских"? Специально же написала "американских", значит, надо было их иметь в виду.  

wadik2001, сначала о "хамстве". Если вас возмутило выражение "как в рот воды набрал", то я его считаю вполне приличным фразеологизмом. Так что этот упрёк не принимаю, тем более извиняться не собираюсь. А забавным посчитал то, что вы, солидаризировавшись с другим игроком, просто наблюдали, как он один пытается защищать ваш общий ответ. Это могло бы быть объяснено тем что занят, нет аргументов. Но я видел неоднократно появление вашего ника на викторине в это время.  

Тем не менее, считаю правом каждого игрока поступать так, как он считает нужным.  

"Что касается возражения по поводу Джейми Ли Кертис" - если это касается моего(?) возражения, то прошу внимательнее прочитать тот мой пост и проанализировать ту визитку. Не могу утверждать, что это специальная задумка автора (ЭРДЭНЭ), но я пользовался тем, что написано на визитке. Там - Kurtiss, ДВА "S". Т.е. фамилия не совпадает с одной из киношных "королев крика" (Jamie Lee Curtis). Они ПОЧТИ полные тёзки. И эта продюсер не имеет прямого отношения к киношным американкам, англичанкам, испанкам, канадкам и пр. Там актрисы, на визитке - продюсер. Тем более, заявлено, что никаких совпадений с реальными людьми.  

В вопросе представлена (как бы) реальная визитка некого персонажа (барышни) в американском фильме, которая (визитка) вполне себе различима на экране.  

Как трактовать Voice of America "Scream queen" - а шут его знает? Если это известная радиостанция, то кто его знает, кем они там себя считают. Но явной связи с фильмами ужасов кроме совпадения двух слов из ... я не вижу.  

Так что анализ текстового содержания визиток, на мой взгляд, не даёт предпочтения второй над первой.  

Зато на первой визитке есть то (авторская задумка - 555), что имеет отношение к американским фильмам, и это (при прочих равных) позволяет (позволило) выделить её.  

piters, ваше предположение совершенно верно. В текстах визиток использованы в шутку аллюзии на реальных людей и кое-что другое. При этом было предупреждение о совпадениях. Я специально изменила фамилию Джейми Ли Кертис. Также это касается шоу The Voice («Голос») — формата телевизионных вокальных конкурсов в разных странах, присоединив к нему название амплуа актрис. И Дмитрия Пучкова с его "гоблинским переводом". А в третьей - телефон ФК "Челси", как на "охотников за головами", то бишь, футбольные трансферы.

"охотников за головами", то бишь, футбольные трансферы - "Не только ноги нужны в футболе, нужна в футболе, между прочем, голова"?