Мой ответ: Игорь Шалимов

Играл в клубе Наполи. В итальянской премьер лиге только две команды содержали в своих названиях одинаковые первые слова:

Наполи - Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A

Лацио - Societa Sportiva Lazio

Я их перевел как КОМПАНИЯ, достаточно нетипичное слово для других команд.

В самой Италии клубов, насчитывающих данные слова около двух десятков.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_2015/2016

https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Societ%C3%A0_calcistiche_italiane

ЭРДЭНЭ!  

Да, интересный вариант. Но слово "Società" присутствует ещё в полных названиях почти всех клубов Серии А: "Аталанта" - Atalanta Bergamasca Calcio SpA, "Болонья" - Bologna Football Club 1909 SpA, "Кальяри", "Эмполи", "Фиорентина", "Дженоа", "Интер" и т. д. ссылка ссылка SpA означает Società_per_azioni (акционерное общество). ссылка

Джефф, но насколько я смотрел на страницах клубов серии А, приводят полные названия этих команд, причем нигде эта аббревиатура не расшифровывается. Сложилось полное впечатление, что это было отдельное слово. Поскольку приводилось название на итальянском, лезть и еще вторично проверять в италовики мне показалось излишним.

Джефф, сдается мне, что данная аббревиатура не имеет никакого отношения к ПРЯМОМУ названию самой команды. Это просто обозначение того, что команда является юридически акционерным обществом, если верить яндекс-переводчику этой аббревиатуры. А вот слово società само по себе входит в ПРЯМОЕ название клуба и получается что-то типа Спортивная компания Лацио. Поэтому, осмелюсь сделать вывод, что сия аббревиатура может не учитываться в названиях. Сами посудите, та же Наполи расшифровывается как Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A., спрашивается, почему там дважды одно и то же слово по-вашему употреблено? Вот в этом случае, когда оно служит одновременно и в названии самой команды, и входит в отдельное обозначение юридического статуса команды, его следует не учитывать.

Продолжаю.  

Если провести аналогию и заменить на что-нибудь вроде клуб "Интеллект Сервер", он же - " Общество любителей Интеллект Сервер", он же - ОАО (Открытое Акционерное Общество) Общество любителей Интеллект Сервер", где слово ОБЩЕСТВО упоминается дважды, но при этом все же обособленно входит в название клуба и не связано с формой организации данного клуба, т. е ОАО.

ЭРДЭНЭ!  

Да, это что-то вроде ОАО, но итальянские клубы это пишут в своих полных названиях. Как и российские: ссылка А вот английские нет: ссылка ссылка

Джефф, я правильно понимаю, что Вы все равно считаете этот вариант некорректным?  

По-вашему: упоминание аббревиатуры юридического статуса клуба рядом с самим названием автоматически подпадает в само название клуба. Я так не считаю. Ведь существует огромное количество этих самых ОАО и как их различать? Только по названию. Вот названия у них разные, а заодно при этом они все одновременно являются ОАО, - это просто бюрократический формализм: упоминание этой аббревиатуры. К названию она никакого отношения не имеет, а имеет отношение к форме организации самого клуба.  

Если Вы не согласны, тогда слово за арбитром.

Поддерживаю дуаль КАНЧЕЛЬСКИС(мой ответ)  

1-Он играл в клубе МАНЧЕСТЕР СИТИ  

ссылка  

2-В премьер лиге 2015-2016 два клуба: МАНЧЕСТЕР СИТИ и СТОК СИТИ  

ссылка  

3-Английских клубов (СИТИ) больше десятка  

ссылка

ЭРДЭНЭ  

1. По Вашей итальянской ссылке насчитал 13 клубов со словом Società. У Джеффа "не один десяток" (про грамматические ошибки в другой теме), т.е. должно быит как минимум 20.  

2. Хотя бы одну ссылку на слово Società в названиях неитальянских клубов.

Присоединяюсь к протестам на дуальность вопроса.  

Мой ответ: Андрей Баль.  

Слово, о котором идёт речь: Бней (Bnei). Мне не удалось найти упоминания о других (помимо Израиля) странах, где бы в названиях спортивных клубов встретилось это слово. Это не значит, что его там нет, может, и есть, но я думаю, что вы не вспомните таких клубов, и я не вспомнил, и нагуглить не получилось (даже Кабул, который мне там встретился, израильский). В любом случае их не очень много. А вот ссылка, где можно убедиться, что это слово встречается в немалом количестве названий спортивных клубов Израиля: ссылка  

Кто хочет, тот пусть считает, сколько их там. Но явно не один десяток. (Автору: рекомендую научиться отличать "не" от "ни")  

ссылка  

Согласно этой статье, в израильской премьер-лиге играет 2 клуба с таким названием: Бней Иегуда и Бней Сахнин.  

ссылка  

Здесь можно проверить, что Андрей Баль играл и в сборной СССР, и, через некоторое время после этого, в клубе Бней Иегуда.

Arcvoland  

Сам я ответил "Виктор Чанов", а дальше всё согласно Вашим рассуждениям. Сам не полез с протестом только из-за того, что фраза "большая редкость" не эквивалента "отсутствуют". Так что если найдете неизраильский Бней, тут же присоединюсь к протесту.  

Кстати футбольных клубов по ссылке в со словом Бней ровно 20, так что по парамеру "не один десяток" вполне подходит.

ВАДИК  

"У Джеффа "не один десяток" т.е. должно быть как минимум 20."  

А вы уверены, что это верное рассуждение?  

А почему "не один десяток" нельзя понять, как больше одного десятка?  

Кстати, взгляните на комментарий самогО автора вопроса к своему вопросу: " В более низких лигах Шотландии играют ОКОЛО ДВУХ ДЕСЯТКОВ команд со словом "Тисл" в своих названиях"  

Так что тут можно употребить ваш коронный лозунг "сомнения-в пользу протестующего!"  

П.С.  

Кстати, в моей дуали команд все же 21...

wadik2001!  

Вы же сейчас уничтожили протест arcvoland! В этом клубе выступали ИГРОКИ сборной СССР, а требовался клуб, где выступал один ИГРОК. Соответственно, arcvoland взаимно уничтожил ваш возможный протест.