32820 |
beatify 21-01-2016 21:17:50 |
Разница с авторским вариантом ответа - песня рок-группы Genesis «Back in N.Y.C.» (Назад (Обртно) в Нью-Йорк) из альбома «The Lamb Lies Down on Broadway» (1974) ссылка
В вопросе написано: «Картинки справа являются подсказками к названиям песен музыкальной группы».
Третью картинку вопроса из-за плохого качества пришлось вырезать и запустить в поиске картинок Google, который в первой же строке выдал ссылку на Нью-Йорк в википедии, на странице, которой этой фотки не нашлось. И далее более 500 страниц на разных языках город Нью-Йорк, например, «Старый Нью-Йорк» ссылка, ссылка, «Photos offer stunning glimpse into NYC history» |ссылка, «Historic Photos From the NYC Municipal Archives» ссылка, «Исторические фото Нью-Йорка» ссылка, «New York in Black and White» ссылка «New York - May 1940» ссылка. И это именно подсказка к названию песни музыкальной группы, по которой я стала искать песню группы Genesis про Нью-Йорк. Песня быстро нашлась на сайте со страницей «Песни про Нью-Йорк» ссылка, это "Back in N.Y.C." by Genesis. На ней я и остановилась ведь NYC - New York City is the most populous city in the United States of America. ссылка, то есть Нью-Йорк по-нашему. Кто не согласен, пусть докажет, что на этом фото не Нью-Йорк.
После таких поисков я конечно же нашла полную качественную фотографию и подробно рассмотрела. В той части фотографии, которая была представлена в вопросе, на тротуаре 6-ой авеню у двери газетного магазинчика стоит мужчина в шляпе и начинает читать только что купленную газету, а сзади него фасады домов с магазинами, лавками, вывески, реклама и уходящий вдаль по тротуару авеню человек неопределённого пола с сумкой. Но увы ничего подходящего не нашла, плохо знаю английский язык, а переведённых названий песен не нашла.
|
32821 |
Koluch 21-01-2016 21:48:45 |
Поддерживаю протестующую.
При своем ответе (имея в виду «Man on the corner»), я сомневалась, что правильно соотнесла картинку и песню.
На самом деле на фотографии – Нью-Йорк.
ссылка
Но старый Нью-Йорк первой половины XX века. И название песни «Back in N.Y.C.» куда больше подходит, чем простой и банальный «человек на углу»! «Назад в Нью-Йорк», то есть, возвращение к прежним временам, ностальгия по прошлому Нью-Йорку. Очень красиво.
Эта версия мне нравится больше, чем «человек на углу».
|
32822 |
Koluch 21-01-2016 21:52:05 |
Это название песни больше подходит под описание фото, оно более чарующее, чем у Джеффа. У него - неинтересное, простое, скучное и бытовое. |
32823 |
Джефф 21-01-2016 22:17:18 |
beatify!
А я думал, что Вы допустили досадную ошибку, и просто перепутали 2 и 3. В отличие от Koluch, мой ответ мне больше нравится, но вынужден согласиться, что Ваша версия имеет право на жизнь. Дуяль принимаю. |