Мой ответ: Троицкий мост в Санкт-Петербурге. Даты: в честь начала строительства (1897) в память 25-летия бракосочетания Государя Императора Александра III и Государыни Императрицы Марии Федоровны, окончания (1903), переименования (1934).

P.S. Интеллвик велит подать протест, "не виноватая я" http://pixs.ru/showimage/protestjpg_7102133_17055278.jpg

В Париже был возведён мост Александра III ссылка  

Ответный презент - Троицкий мост. ссылка)  

"Мост был заложен 12 августа 1897 в память 25-летия бракосочетания императора Александра III и Марии Федоровны. На торжественной церемонии присутствовали император Николай II и президент Французской республики Феликс Фор (визит французского президента носил ответный характер: в октябре 1896 года Николай II присутствовал при закладке моста моста Александра III в Париже)."  

Есть нюанс город-государство. Но, в отличие от авторского ответа, мосты - вполне утилитарная вещь. Весьма используемая как парижанами, так и петербуржцами. Так что явно ближе к "городу", чему есть и ссылки.  

Так же есть нюанс, мост в Париже построен за русские деньги, в Петербурге - так же за русские, но это можно списать на "маленькие французские хитрости".

Питерс  

Дуаль не принимаю.  

Нет ничего похожего на требования вопроса.

piters  

1. Какое сооружение Б в Вашем варианте?  

2. В чём собственно состоит ответный подарок?  

1. В центре Петербурга куда не ткни, попадёшь в известное место. Мост через Неву построен между Марсовым полем (как и мост в Париже) и Троицкой площадью. Недалеко (не далее, чем Эйфелева башня от статуи Свободы) - Русский музей (Мраморный дворец), на другом берегу - Петропавловская крепость (сойдёт за всемирно известное место?).  

2. Подарок - мост. Многие ссылки утверждают, что мост в Париже - подарок России -> Франции. Будете спорить?  

Строился по французскому проекту и, вроде бы, за российские деньги.  

Троицкий мост строился по французскому проекту, но за российские деньги же. Есть много ссылок, в которых этот мост также называется подарком Франции -> России.  

Начало строительства обоих мостов сопровождалось присутствием глав обеих государств. Оба строительства были в честь Франко-русского союза.  

Не считаю натяжкой считать оба моста - подарками.

piters  

1. С топографией Питера не слишком знаком, но Вашими объяснениями удовлетворен, если не будет возражений от питерцев.  

2. <Многие ссылки утверждают, что мост в Париже - подарок России -> Франции. Будете спорить?  

Буду. Сам не нашел ссылок об оплате строительства моста Адександра Россией или лично царём, жду их от Вас. По Троицкому мосту Ваше утверждение вообще оксюморон: подарок за деньги того, кому подарили. Присутствие первых лиц государств к финансам не имеет отношения.  

3. <много ссылок, в которых этот мост также называется подарком Франции -> России  

В инете также много ссылок было на тему, что выражение "любовный треугольник" впервые упомянуто в пьесе Ибсена. Однако это оказалось распространённым заблуждением, которое Вы тогда блестяще развенчали.

Легенды: утверждают, что Троицкий мост — самый крупный подарок в истории Петербурга, сделанный по поводу заключения военного союза между Россией и Францией. Мост будто строился на французские средства, в то время как на русские деньги в Париже возводился мост Александра III, самый красивый мост через Сену. На самом деле Троицкий мост строился на русские деньги, хотя петербургский и парижский мост, создававшиеся одновременно, безусловно являлись символом военного союза, что и привело к появлению легенды. Интересно, что Г. Эйфель, автор знаменитой Эйфелевой башни, участвовал в конкурсе на строительство Троицкого моста, но проиграл второй тур фирме «Батиньоль».  

ссылка

Подарок — вещь, которую даритель по собственному желанию безвозмездно преподносит в полное владение с целью доставить удовольствие, пользу получателю подарка.  

ссылка  

1. Чтобы не было возражений от питерцев ссылка  

2. Koluch в посте 30807 привела текст о подарке и русских деньгах. Легенды - не легенды, хорошо, в Париж не поедем (Питерс-хам денег не даст).  

Как вы относитесь к газете АИФ? Достойна внимания? ссылка Читаем:  

"Троицкий мост через Неву ежегодно отмечает день рождения вместе с Петербургом. Он был открыт в мае 1903 года. Мост можно назвать подарком Франции - его строили по проекту фирмы «Батиньоль». На закладке присутствовал президент Французской республики Феликс Фор. В ответ Россия подарила Парижу мост Александра Третьего - самый красивый через Сену. Мост заложил Николай Второй. «Парижанина» и «петербуржца» роднят похожие фонари."  

Денег нет, да они и не важны - есть подарки.

Насчёт Ибсена - вон oncer рядом пишет - написано хоть на одном сайте "(ресурсы типа *.narod.ru, *.boom.ru и проч. не принимаются к рассмотрению)" и ваши не пляшут...  

Во что играть будем?  

Тогда Александровская колонна - еще один подарок от Франции, поскольку архитектор Монферран, а Зимний дворец - подарок от Италии, поскольку выстроен по проекту Растрелли. Неубедительно.

Видимо, не всё так просто. Руководители государств не так запросто мотаются по миру, чтобы участвовать в начале или конце строительства всяких там мостов, колонн и пр.

piters  

На открытии Суэцкого канала присутствовала французская императрица. По Вашей логике, канал - подарок от Франции Египту?  

Смысл поста 30815 вообще непонятен.