26263 |
beatify 03-07-2013 15:41:47 |
Подаю протест на некорректность вопроса.
Мой ответ: «Ангун Чипта Сасми» - это грамотный перевод на русский язык имени певицы Anggun Cipta Sasmi, которая изображена на фото.
Считаю вопрос некорректным по следующим причинам:
1. Имя Anggun Cipta Sasmi (Ангун Чипта Сасми) является полным именем певицы, сценическое имя которой Anggun (Ангун). Поэтому фраза вопроса «полное сценическое имя певицы» является заведомо грубой ошибкой, без учёта переводов.
2. Автор обязан использовать достоверную информацию при составлении своего вопроса, и проверять достоверность сведений, используемых в своём вопросе постоянно, даже в том случае, когда вопрос выставлен на игру, ведь в интернете очень много отсебятины. Странно, что автор в совершенстве владеющий английским языком счёл заведомо правильным перевод слова «Cipta», как «Джипта» и даже не удосужился проверить достоверность перевода.
|
26353 |
bandicut 09-07-2013 22:15:53 |
OldOleg, Koluch
Я вас поддерживаю в этом вопросе, но настроен скептически. Если у администратора нет особого времени на викторину, то появится ли оно для контакта с ЗамСвязОбщем? Это надо чтобы был человек, который и без викторины постоянно и регулярно общается с администратором...
|
26354 |
piters 09-07-2013 23:37:05 |
Забавно. Личная переписка становится общим достоянием! Ну, что сказать... Классика жанра - "Он меня дурой обозвал!".
А дело было так: Меня попросили поручиться. Я ответил - не могу сказать, что я вас знаю и у вас нет близкой подружки, с которой вы на пару решаете вопросы - какой соблазн делиться конфиденциальной информацией! Так что, если уж хотите на амбразуру - без меня. |