Начну с "во вторых" и "Русская Википедия в очередной раз лжёт".
Сначала несколько примеров.
1. Брачный союз - "русская Википедия, которая иногда лжёт". ссылка
Гражданский, церковный, фактический браки. Ещё гражданские партнёрства и союзы.
Что характерно - всё это браки!
2. Семья (Типы_семьи_и_её_организации). ссылка
До фига типов. По-простому - муж, жена; +ребёнок; +родители; или несколько жён, мужей; и т.д. И новинка - однополая семья.
Что характерно - всё это семьи!
Теперь о побратимах. Вижу большую аналогию приведённым примерам.
По моему разумению, понятие не формализовано "в мировом масштабе". Нет формуляра на все случаи жизни с обязательным набором пунктов, чтобы соответствовать побратимству.
Отсюда видится вывод, что хоть какие договорные отношения между городами разных стран можно считать отношениями между городами-побратимами.
О побратимстве Будапешт - Мадрид.
Буквально сейчас страница "Будапешт" в русской Википедии выглядит странно. Побратимы исчезли напрочь. (OldOleg, не ваша работа?) - шутка. Исчезли корректировкой 24 декабря (?). Но в истории (до 24-го) среди побратимов Мадрида - есть.
С Мадридом - всё как писали Джефф и OldOleg. В русской Будапешт - побратим, в английской - в других партнёрствах.
OldOleg писал, что не может попасть на madrid.es, у меня получается. ссылка Файл pdf, стр.31.
"ANEXO 1: Relación de Hermanamientos y Acuerdos de Amistad y
Cooperación, Suscritos por Madrid con Otras Ciudades del Mundo" - ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Отношения побратимских и дружеских соглашений и
Сотрудничество, подписанное Мадридом с другими городами мира. (буквальный перевод Гугл).
Будапешт.
Почему венгры это не упоминают, мне не ведомо.
Все эти данные, по моему, оправдывают русскую Википедию (ну не пожелал редактор страницы разбить общий список на "по интересам") и по совокупности снимает претензию номер 2 из основного поста протеста.
|