ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Дуаль #5358 от 02-10-2017 |
36817 |
maks_perst 03-10-2017 00:24:58 |
Мой ответ отличается только по 1-му пункту - Ив Монтан, песня "Луна-парк". https://en.wikipedia.org/wiki/Luna_Park_(disambiguation)
Фото в вопросе изображает один из аттракционов на знаменитого Луна-парка Кони-Айленде.
http://www.forumdaily.com/luna-park-v-koni-ajlende-startoval-novyj-sezon/ |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
» 2 «
3
|
36830 |
Koluch 03-10-2017 07:56:58 |
Присоединяюсь к протесту на дуаль.
Мой ответ:
Curtis James Jackson III
Richard Harris
Rush
Mumford & Sons
Первая картинка действительно спорная. Как ни крути, большинство ссылок указывают, что аттракцион Cyclone – достопримечательность Кони Айленд, а не парка Палисейдс, как утверждает автор вопроса.
ссылка
ссылка
Следовательно авторский ответ не имеет отношения к первой картинке.
По первой картинке я нашла песню Curtis James Jackson III «Amusement Park».
ссылка
ссылка
ссылка
|
36831 |
Koluch 03-10-2017 08:09:46 |
Ссылка на песню в вики.
ссылка)
|
36832 |
Koluch 03-10-2017 08:51:51 |
Эрдэнэ!
Песня Ван Моррисона - Кони Айленд не имеет отношения ни к паркам, ни к развлечениям.
Эта песня - описание побережья Ирландии.
Вот текст песни. Закиньте его в переводчик, как вы делаете.
ссылка
|
36833 |
Джефф 03-10-2017 08:52:36 |
ЭРДЭНЭ!
Игроки относительно быстро нашли три парка и правильно предполагала, что на первой картинке тоже должен быть парк. Так оно и есть, но Палисейдс Парк никто не нашёл. Koluch, например, раз пять меняла свой ответ в течение дня, но наконец-то нашла подходящий вариант.
Koluch!
Почему бы нет? Принимается.
maks_perst!
Luna Park - название фипмы, которая приобрела аттракцион "Циклон", и поэтому имеет отношение к моей картинке. Не могу не признать Ваш ответ. Годится!
|
36834 |
Джефф 03-10-2017 08:57:57 |
ЭРДЭНЭ!
Существуют много Кони-Айлендов. ссылка И Ваша песня действительно об ирландском, а аттракцион в Бруклине, а не Цинцинатти. Этого уже достаточно, чтобы отклонить Ваш ответ. |
36835 |
Koluch 03-10-2017 10:20:10 |
maks_perst
Луна-Парк, Кони-Айленд открыт в 2010 году.
ссылка
Песня Ива Монтана «Луна Парк» написана в 1954 году.
Следовательно к Кони-Айленд песня Ива Монтана не имеет никакого отношения.
|
36836 |
Джефф 03-10-2017 13:53:38 |
Koluch!
Вынужден защитить версию Макса. Luna Park на Кони-айленд открылся в 1903 году. Обанкротился несколько раз, начиная с 1933 года, и окончательно был разрушен пожаром в 1944 году. ссылка Два аттракциона носили название "Циклон". Первый действовал с 1927 по 1934 гг., а второй с 1945 по 1971 гг. ссылка Циклон на фотографии явно второй из них, но Luna Park и Palisades Park настолько тесно связаны друг с другом, что ответ Макса можно принять. |
36837 |
Джефф 03-10-2017 14:02:35 |
О каком Луна-парке идёт речь в песне Ива Монтана не ясно из текста. ссылка |
36838 |
Koluch 03-10-2017 16:43:22 |
Джефф!
Как непонятно из текста? В тексте ясно сказано, что герой работал на заводе во французском городе Пюто.
"На моем заводе Пюто,
Можно сказать, у меня неплохая работёнка"
ссылка
Следовательно он "завинчивал тот же самый чёртов маленький болт" либо на автомобильной фирме De Dion-Bouton, либо в авиастроительной компании Morane-Saulnier.
Но как только у него "появляется часок свободы (Хидлеле-хидлеле-хиделеделе)" он идет "прямо в Парк аттракционов".
Ну конечно же в Luna Park, Coney Island.
Сразу же прямым ходом ИДЕТ в США в New York City!!! |
36839 |
Джефф 03-10-2017 17:13:25 |
Koluch!
Ну и твой "Amusement Park" далеко не о таком парке, что на фотографии! ссылка |
36840 |
Koluch 03-10-2017 18:24:02 |
Да, верно.
Да и у тебя, Джефф в ответе Парк развлечеий Палисейдс, а на фотографии Luna Park, Coney Island.
Некорректность явная.
|
36841 |
OldOleg 03-10-2017 22:37:22 |
Похоже, я остался единственным заинтересованным лицом, кто пока не высказался. Восполню пробел, чем, возможно, сохраню целыми пару-тройку копий. Или наоборот.
Все четыре версии, включая авторскую, вызывают разной степени сомнения.
На авторской останавливаться нет оснований. Пока, по крайней мере.
"Ив Монтан" придется рассматривать Вадиму, поскольку это и мой ответ тоже. Если не ошибаюсь, это первый в истории случай "перекрестного арбитража"?
"Curtis James Jackson III" имеет право на жизнь, поскольку формальные критерии соблюдены. Хотя в одном ряду оказались нарицательное и собственные, что, на мой взгляд, некрасиво.
Версии "Ван Моррисон" явно не хватает логически обоснованного и конкретного объединителя. "Развлечения" эту роль не тянут. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
» 2 «
3
|