Мой ответ: Виргинская американская куропатка (Virginia Quail), символ штата Теннесси. В название этого животного входит название штата Виргиния (Virginia). Дуаль.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%8B)

Presley!  

Согласен.

Presley!  

Согласен.

Мой ответ: Каролинская утка, англ. Wood Duck, Carolina Duck, символ штата Миссиссипи. Дуаль, однако.  

ссылка)

vstorm!  

Есть штат Северная Каролина, есть и Южняя Каролина, но нет штата с названием "Каролина". Поэтому не проходит.

Джефф  

Не очень понял. Разве в вопросе было строгое указание на название штата, состоящее из одного слова? Как по мне, так есть в утке Каролина, есть в штате Каролина.  

А если быть совершенно точным, то в русскоязычном варианте названий вообще нет полных соответствий удовлетворяющих требованиям вопроса.

vstorm!  

Количество слов в названии штата не оговорено. А кто говорил о русскоязычном варианте названий?

Джефф!  

"А кто говорил о русскоязычном варианте названий?"  

А кто говорил об англоязычном?  

Викторина русскоязычная, значит по-умолчанию язык русский должен быть.  

Джефф  

"А кто говорил о русскоязычном варианте названий?"  

Извините, но это даже как-то странно обсуждать... Викторина-то русскоязычная. Этим всё и сказано. Так что, я думаю, что уж если автору вопроса приспичило использовать другой язык, то он, по крайней мере, должен на этот момент особо указать. Возможно я ошибаюсь, но "по-моему так", как говаривал нашенский Винни-Пух.

Koluch  

Извините, что получилась некая тавтология. Видимо, мы с Вами одновременно писали и я Вашего замечания не видел.

vstorm, Koluch!  

Вы хотите сказать, что в названии "калифорнийская чайка" нет слова "Калифорния"? Поскольку речь идёт о символах штатов США и их названиях, логично предположить, что американцы называют вещи на английском. "California gull" безусловно содержит слово "California". И при всем вашем желании, утверждение, что "викторина русскоязычная", не находит отражение в правилах. Да, вопросы должны быть написаны на русском языке, и должны "иметь в своей основе надежный источник в виде книги или официальный ресурс в сети интернет". Даже этот "официальный ресурс" не обязан быть на русском языке, хотя я не составляю вопросы с использованием исключительно "иностранными" источниками.

Джефф  

Кабы я был исключительно категорично настроен, то подал бы протест на некорректность вопроса.  

Тем не менее, полагаю, что с "русскоязычностью" викторины надобно считаться. Я не так давно здесь активничаю, но успел заметить, что ответы на большинство Ваших вопросов следует искать, в первую голову, в англоязычных вариациях. Ну да ладно.  

Я всё-таки никак не возьму в толк: чем Вас не устроил мой ответ "каролинская утка"? Чем "моя" Carolina Duck хуже "Вашей" California gull?

Элементарно, Ватсон! (с)  

В вопросе: "в название одного животного входит НАЗВАНИЕ штата"; в вашем варианте: "в название одного животного входит ЧАСТЬ НАЗВАНИЯ штата". Поэтому ваша дуаль не проходит...