После обсуждения моего протеста на дуальность данного вопроса, стало ясно, что он вообще некорректен, поскольку информация: "Решение о присуждении объявляется на пяти языках, которыми свободно владел Альфред Нобель ‑ на шведском, французском, немецком, английском и русском." не находит своего подтверждения нигде, кроме самого первоисточника: https://books.google.ru/books?id=BdlLDAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false и его многократных "перепостов".

Более того, при объявлении Лауреатов Экономической премии 2008 года памяти Альфреда Нобеля, о которой идет речь и в статье, приведенной автором, https://ria.ru/economy/20081013/153027139.html, и в упомянутом учебнике, русский язык не использовался: https://www.youtube.com/watch?v=2zb4uESUMLk, http://www.nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=1007.

Думаю нет необходимости приводить здесь множество ссылок, которые подтверждают отсутствие специальной традиции объявлять нобелевских лауреатов на пяти языках. Отдельное спасибо в этом плане Koluch

Бегло просмотрел ВСЮ церемонию награждения 2015 года. Выстуления были на шведском, лауреатов объявляли ТОЛЬКО на английском, за искючением лауреата по литературе (Светлана Алексиевич), которую объявляли ТОЛЬКО на русском. ссылка Церемонии награждения лауреатов за содействие установлению мира проходят отдельно (в Норвегии), и в 2015 году всё было на английском, за исключением выстулений самых лауреатов, которые были на родном арабском. ссылка Выводы на счёт корректности вопроса делаете сами.

Я, естественно, протест поддерживаю, мои доводы в соседней ветке.

1-"Думаю нет необходимости приводить здесь множество ссылок, которые подтверждают отсутствие специальной традиции объявлять нобелевских лауреатов на пяти языках. Отдельное спасибо в этом плане Koluch"  

А зачем много ссылок на ОТСУТСТВИЕ? Это само собой разумеется.  

Их море. Задача: найти ссылки на ПРИСУТСТВИЕ.  

Правда, все их, кроме одной, назвали близнецами-братьями. Но она же приведена(как основная, в учебнике)в протесте. Не возражаю, отдаю пальму первенства вашей ссылке, главное что она соответствует вопросу-ответу. Не совсем понял, почему в МОЕЙ ссылке русского нет? Там указаны все 5 языков.  

2-Остальное см. в соседней ветке.  

Посмотрев ссылки в соседней ветке вижу, что на церемонии вручения наград - одни порядки в отношение языков, а когда впервые сообщают фамилии лауреатов - другие.

Джефф, в пояснении упомянуто именно объявление фамилий лауреатов.

vilen  

В авторском ответе утверждается, что нобелевских лауреатов объявляют именно на конкретных пяти языках. Достаточно подробный просмотр видео и официальных текстовых документов по вручению нобелевской премии показывает, что такого правила нет.  

Совершенно непонятно откуда в головах авторов учебника родилась данная фраза (уже не единожды цитируемая), ссылку на статью с использованием которой, привел автор вопроса в подтверждение своих слов.  

Вы почему-то обходите стороной видео ссылка о той самой премии в экономике 2008 года, которой собственно и посвящена статья ссылка.  

За другие языки не ручаюсь, но русского там точно нет.

Хочу еще внести свою лепту:  

ссылка  

Вил, я мало что поняла из разговора  

Уловила только слова - Согласно традиции, я начну по-шведски, продолжу по-английски, а если будут вопросы, задавайте их на любом из двух языков.  

Джефф поправит, если что не так я поняла.

КОЮЧКА  

БРАВО!Коль ты уловила только такое, то я считаю тебя знатоком английского! Скоро Джефф будет с тобой консультироваться.  

Но я попрежнему считаю, что ссылки на ютуб не годятся, как доказательство. Это "из песни слова не выкинешь", а тут можно выкинуть что угодно(вот добавить - нет)

Точно, Вил!  

Видео - обрезали,  

Аудио - переозвучили

На мой взгляд, Вилен построил вопрос на очередном "баяне" из русского интернета, не проверяя , как дело обстоит в действительности. Видео убедили меня в справедливости протеста, приз за вопрос уходит vstorm.

Спасибо, Вадим, что вам не было лень смотреть приведенные видео.  

Уж не знаю, что в этом случае полагается, в части проявления чувств. Спасибо Вам, wadik2001, за кропотливый труд. Отдельное гран-мерси Вам, Koluch, за активность и поддержку в установлении истины.