ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Вопрос №4522 от 2016-09-21 |
34425 |
Джефф 22-09-2016 19:44:38 |
Протест на дуальность. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
2
|
34426 |
Джефф 22-09-2016 19:45:15 |
Мой ответ Кибитка - в старину: крытая дорожная повозка. ссылка Кип - денежная единица Лаоса. ссылка Утка - плоский сосуд с длинным носом для приёма мочи. ссылка
|
34427 |
vilen 22-09-2016 19:50:12 |
ДЖЕФФ
ПРИНЯТО. |
34428 |
Barsik 22-09-2016 20:32:08 |
Мой ответ - сани.
Су - французская, вьетнамская монета
ссылка
Ки - сосуд (яп.)
ссылка
Сани были древнейшей повозкой. Старинные сани имели вид лодки с краями, загнутыми спереди и сзади, или длинного ящика, суживающегося спереди, в котором можно было лежать.
ссылка |
34429 |
torino 22-09-2016 20:45:31 |
Поддерживаю протест Джеффа.
Мой ответ аналогичен. КИБИТКА. |
34430 |
vilen 22-09-2016 22:54:03 |
Barsik
Я, к сожалению, очень слаб в иностранных языках, а в японском особо. Ваша ссылочка мне ни о чем не говорит.
Совсем не уверен, что КИ есть сосуд. Если есть такая ссылочка в русских словарях, приму! |
34431 |
maks_perst 22-09-2016 22:55:13 |
Дуаль: Шарабан
ссылка) Шаг - денежная единица
ссылка Жбан - сосуд
Ша(г)ра(ж)бан
ссылка
|
34432 |
vilen 22-09-2016 23:24:42 |
maks_perst
ПРИНЯТО |
34433 |
wadik2001 22-09-2016 23:54:02 |
Мой вариант мокшан беспалубное парусное судно XVIII—XIX веков
ссылка)
Денежная единица мон + кан или чан
ссылка |
34434 |
wadik2001 23-09-2016 00:02:28 |
По остальным дуалям: Джефф и Макс - нет возражений; Barsik - возражаю, т.к. ки = сосуд на японском языке. |
34436 |
Barsik 23-09-2016 08:40:50 |
wadik2001
В вопросе не оговаривается на каком языке должен быть сосуд. Монета у vilena на французском. Чем французский лучше японского?
vilen - В моей ссылке на русском языке написано, что Ки - сосуд. Русским Вы вроде бы владеете. Слово из книги - Конрад Н.И. "Большой японско-русский словарь". скан страницы - ссылка Можно в электронной версии ввести "сосуд" - ссылка |
34437 |
vilen 23-09-2016 21:25:44 |
ВАДИК
ПРИНЯТО |
34442 |
wadik2001 05-10-2016 15:54:52 |
Barsik
Слово су вошло в русский как обозначение мелкой французской средневековой монеты. Слово ки в русский не вошло, потому Вашу версию не принимаю. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
2
|