О проекте |
|
Правила |
|
Вопрос дня |
|
Статистика |
|
ЧаВо |
|
Архив вопросов |
|
Сообщения |
|
Форум |
|
Конкурс вопросов |
|
Регистрация |
|
Сейчас на сервере:
|
Реклама:
|
|
|
| ID |
Автор
Дата созд. |
Текст |
| дуаль на вопрос о фамилиях футболистов |
| 34298 |
ЭРДЭНЭ
25-08-2016
00:19:50 |
В сборной Германии играл футболист Томас Мюллер, а в Бельгии - Тома Мёнье. Их фамилии переводятся с немецкого и французского как "мельник". https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81 https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%91%D0%BD%D1%8C%D0%B5,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0 http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=%EC%E5%EB%FC%ED%E8%EA&l1=4 |
| Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|
| 34299 |
wadik2001
25-08-2016
09:32:47 |
У меня нет возражений. |
| 34301 |
Джефф
25-08-2016
10:32:17 |
wadik2001!
100% дуаль. Засчитаете без piters, а то будем долго ждать. |
| 34302 |
piters
25-08-2016
14:02:42 |
Действительно, в переводе в обоих случаях - "мельник": не возражаю. |
| Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|
|
|
|
ВАЖНО!!! Просьба прочитать!
