Протест на дуальность

Мой ответ: Киберпространство (Уильям Гибсон, Даррон Гибсон - Евро-2016 отборочный турнир)

beatify!  

"Gibson notably coined the term "cyberspace" in his short story "Burning Chrome"". ссылка Так, где же расхождение с русской Вики?

Не получается ввести текст протеста В чём причина не понимаю

Проверьте, нет ли в Вашем тексте апостроф. Сайт на принимает тексты с апострофами.

«Участник ЕВРО-2016 является однофамильцем известного фантаста.» - Даррон Томас Дэниел Гибсон (англ. Darron Thomas Daniel Gibson; 25 октября 1987 года, Дерри) — ирландский футболист, полузащитник клуба «Эвертон» и сборной Ирландии. ссылка «On 11 October, he made his first competitive appearance for Ireland in more than a year, playing the full 90 minutes in the teams 7–0 UEFA Euro 2016 qualification defeat of Gibraltar.» ссылка ссылка Участник (отборочный турнир, группа D) Евро-2016 ссылка ссылка  

ссылка)  

«Известные писатели-фантасты… Уильям Гибсон (англ. William Gibson; род. 17 марта 1948) — американский писатель-фантаст» ссылка  

«Автором какого термина является фантаст согласно русской википедии?» - «Слово «киберпространство» (от кибер-нетика и пространство) впервые было введено Уильямом Гибсоном, канадским писателем-фантастом, в 1982 в его новелле «Сожжение Хром» («Burning Chrome») в журнале Омни. Позже оно было популяризировано в «Нейроманте» («Neuromancer»).» ссылка  

«(Английская википедия этот факт не подтверждает)» - «The term “cyberspace” first appeared in the visual arts in the late 1960s, when Danish artist Susanne Ussing (1940-1998) and her partner architect Carsten Hoff (b. 1934) constituted themselves as Atelier Cyberspace. Under this name the two made a series of installations and images entitled “sensory spaces” that were based on the principle of open systems adaptable to various influences, such as human movement and the behaviour of new materials» ссылка  

Большое спасибо, Джефф!

Я в той же статье вижу фразу  

This word first appeared in the novel Neuromancer by William Gibson (Page 4, Phantasia Press Edition, Bloomfield, MI, 1986), one of the first cyberpunk hardbacks published  

Джефф помогите разобраться в тонкостях инглиша

wadik2001!  

В статье о Гибсоне русская Вики говорит, что "Гибсону принадлежит авторство понятия «киберпространство»". Английская Вики говорит то же самое. Однако, в статьях о киберпространстве русская Вики говорит "слово «киберпространство» (от кибер-нетика и пространство) впервые было введено Уильямом Гибсоном", а английская Вики "the term “cyberspace” first appeared in the visual arts in the late 1960s, when Danish artist Susanne Ussing (1940-1998) and her partner architect Carsten Hoff (b. 1934) constituted themselves as Atelier Cyberspace." Две статьи в английской Вики противоречат друг другу.

Насколько я понял, английская вики считает датчанку автором термина в изобразительном искусстве, а Гибсона - в литературе. В таком случае я согласен с дуалью beatify, но окончательное решение примет piters.

Примерно так.

Не люблю вопросы наподобие "как написано в (русской) Википедии". Пример сегодняшнего вопроса Джеффа даёт мне ещё больше оснований иметь такое мнение. Но имеем (вопросы) то что имеем.  

Не возражаю против дуали.