ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Дублин |
25608 |
bandicut 08-04-2013 10:41:15 |
Уважаемый автор вопроса о Дублине или кто-нибудь, кто знает о чём речь. Я, даже зная ответ, не понимаю, о каком выражении речь. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|
25609 |
Marta 08-04-2013 18:30:35 |
Да, хотелось бы все-таки узнать разгадку тайны этого вопроса. Странно, что до сих пор ничего нет в Энциклопедии. |
25610 |
Алекс69 08-04-2013 20:34:23 |
Если автор не напишет пояснения до завтрашнего утра (это всё же его право), то открою завесу тайны. Если честно, то вот так сходу, не представляю, как найти ответ. |
25611 |
Marta 08-04-2013 21:59:24 |
Алекс69
Спасибо, но какой уж там "сходу"! Посмотрим, впрочем... |
25612 |
PaoloS 08-04-2013 23:12:15 |
Ну есть довольно известная шутка:
Irishman: I need two tickets to Dublin.
Russian: "Куда, блин?" (Kuda, blin?)
Irishman: To Dublin.
Но странно, если она преподнесена как реальный случай.
|
25614 |
bandicut 08-04-2013 23:41:49 |
Да, я это тоже видел, но тогда получается, что русский не знает географии родной Ирландии |
25615 |
Marta 08-04-2013 23:43:07 |
PaoloS
Да, я знаю эту шутку, но, действительно, было бы крайне странно, если бы именно она оказалась в основе вопроса.
|
25616 |
Marta 08-04-2013 23:44:04 |
Давайте дождемся объяснений. |
25618 |
Алекс69 09-04-2013 05:12:37 |
Вопрос № 3675 от 2013-04-05
В конце ХХ века из-за допущенной человеком нелепой ошибки появилось выражение, в котором якобы высмеивались его познания в географии родной страны, хотя на самом деле просто двусмысленно описывалась произошедшая ситуация. Назовите город, который фигурирует в указанном выражении.
Дублин
В ноябре 1997 года Шей Гивен пропустил курьёзный гол в матче с «Ковентри Сити»: во время введения мяча в игру он забыл, что нападающий соперника Дион Даблин остался у него за спиной. Даблин воспользовался оплошностью Гивена и закатил мяч в пустые ворота. После этого случая у болельщиков стала популярна фраза, основанная на игре слов из-за созвучности фамилии нападающего и столицы Ирландии: «Гивен — единственный ирландец, который не знает где находится Дублин». ссылка |
25621 |
bandicut 09-04-2013 13:26:51 |
Алекс69
Спасибо за разъяснение! |
25623 |
Marta 09-04-2013 14:16:33 |
Алекс69
Спасибо!
Уважаемый автор!
А не могли бы Вы предложить логическую цепочку для решения этого вопроса? Даже зная ответ (и разъяснения), я не понимаю, как можно было его (ответ) найти. |
25627 |
PaoloS 09-04-2013 19:20:30 |
Факт забавный, дающий возможность написать красивый вопрос на логическую раскрутку. Жаль, что вместо этого вышло уравнение с тремя неизвестными на бесконечный гуглеж. |
25628 |
Marta 09-04-2013 19:43:09 |
PaoloS
Точно! |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница » 1 «
|