Протест на дуальность

Мой ответ: Лондон. Понятие, объединяющее города Иерусалим, Лиму и Лондон - "Эль Ниньо". Иерусалим (младенец Христ), Лима (аномальное океанское течение) и Лондон (футболист Фернандо Торрес - ФК "Челси"). Погода в городах Лиме и Лондоне определяется двумя противоположными феноменами - холодное течение Гумбольдта и тёплое течение Гольфстрим.  

ссылка)  

ссылка  

ссылка  

ссылка  

ссылка  

ссылка

Понятие - синдром связано еще с 4-м городом - Парижем. Парижский синдром ссылка

Что будет, когда Торрес вернется обратно в Атлетико? Мадрид станет(?) "Эль Ниньо"?

Даная, Парижский синдром "противоположен" (так требуется в вопросе) синдрому Лимы?

piters!  

Надо будет искать какие-то противоположные феномены, связывающие Лиму и Мадрид.

По "духу" вопроса все три города связаны "понятием". У автора - названия городов входят в названия психических расстройств. В вашей интерпретации, Джефф, они если и связаны, то просто СЛОВОМ, причем, в случае с Лондоном - чистейшее "пришей кобыле хвост". Как там Иерусалим связан с "Эль-Ниньо" и обсуждать трудно. "Младенцев" (не Христовых, Боже упаси), по миру - тьма-тьмущая.  

Опять же по "духу" вопроса, противоположными должны быть не абстрактные феномены, а обобщающиеся тем же самым "понятием". А у вас холодное течение "Эль-Ниньо" противопоставляется откуда ни возьмись теплому Гольфстриму.  

Можно, конечно, цепляться к, возможно, нечеткой формулировке вопроса (я и употреблял "дух"), но стоит ли?

piters!  

1. Много чего связывает младенца Христа с Иерусалимом, ну хотя бы праздник "Сретение Господне". По легенде, на сороковой день после рождения Иисуса Христа и по исполнении дней законного очищения Пречистая Богородица вместе со святым Иосифом пришла из города Вифлеема в город Иерусалим ко храму Божию, принеся с собой сорокадневного младенца Христа. ссылка "Эль Ниньо" и есть "младенец Христ" на испанском.  

2. Холодное течение Гумбольдта называется. АНОМАЛЬНОЕ течение "Эль Ниньо" бывает раз в 7-11 лет. ссылка

"и есть "младенец Христ" на испанском" - может что и так. Хотя в статье Вики Эль-Ниньо (исп. El Niño — Малыш, Мальчик), а Ла-Нинья (исп. La Niña — Малышка, Девочка).  

Но не в этом дело, и не в теплом/холодном, а в том, что у автора - "понятие", а у вас - слово (Эль Ниньо), буквально младенец, название течения и просто кличка случайного человека, вряд ли связанная с Христом. И противопоставление у автора тоже внутри понятий, а у вас течение Эль Ниньо (неважно какой температуры) противопоставляется другому течению - Гольфстриму, которое уж никакого отношения к "младенцам" не имеет.

piters!  

В вопросе говорится о некоем "понятии", связывающем 3 города. Дальше говорится о некоем "феномене", особым образом связывающем города 2 и 3. НЕ говорится, что "понятие" и "феномен" должны быть связаны между собой.

Да, "НЕ говорится", это и имел ввиду, когда писал о нечеткости формулировки, отсюда и "дух" вопроса. Мне казалось все логичным, когда искал ответ. Да ладно, бог вам судья, пусть автор хоть что скажет.

Джефф, Вы пишете, что "НЕ говорится, что "понятие" и "феномен" должны быть связаны между собой". На мой взгляд, из формулировки вопроса понятно, что это синонимы. "Все три города связаны с одним понятием, причем феномен, связанный с городом 2, противоположен феномену, связанному с городом 3".Если бы "понятие" и "феномен" не означали одно и то же, то вопрос бы звучал как-то так: "Все 3 города связаны с одним понятием. А города 2 и 3 связаны ещё и с неким феноменом." Предлагаемое же Вами "Эль Ниньо" вообще нельзя назвать ни понятием, ни феноменом.

praskovia!  

"Понятие" и "феномен" синонимами не являются. У каждого слова своё значение. ссылка ссылка В вопросе "Все три города связаны с одним понятием, причем феномен, связанный с городом 2, противоположен феномену, связанному с городом 3." и Вы пишите "Все три города связаны с одним понятием, причем феномен, связанный с городом 2, противоположен феномену, связанному с городом 3". Не вижу никакой разницы в смысле.  

"Эль Ниньо" - название атмосферно-океанского явления (чем не понятие?), названо в честь младенца Христа в связи с тем, что обычно появляется около Рождества. ссылка Прозвище Фернандо Торреса - намёк на это явление. ссылка