Да, видимо, уважаемый Джефф, специально формулирует вопросы двусмысленно, не может он жить без протестов, удовлетворения не получает от однозначной формулировки
Сегодня с «даты подведения итогов» по данному вопросу пошёл только третий день из положенных пяти, так что автор поторопился резюмировать протесты, не видя мнение всех ответивших не авторским ответом. Поэтому, я вправе позволить себе изложить логику моего ответа и присоединиться к протестам со своим двойным.
Мой ответ: Хэм (Ham the Astrochimp – первый примат-астронавт), Альфред Хичкок (фильм «Психо» (1960).
Женщины-однофамилицы, обе в списке «Ли (фамилия)»:
Ли, Джанет (англ. Janet Leigh, 1927—2004) — американская актриса
Ли Со Ён (кор. 이소연, 1978) — первый космонавт Южной Кореи, вторая азиатская женщина-космонавт. ссылка)
Ли Со Ён присутствует в списке 56 женщин-космонавтов.
ссылка
Джанет Ли наибольшую популярность принесло исполнение роли Мэрион Крейн в фильме Альфреда Хичкока «Психо» (1960). За эту роль Ли была удостоена премии «Золотой глобус», а также номинирована на «Оскар». Благодаря Мэрион Крейн Джанет Ли получила на родине прозвище «Мисс Крик». ссылка
«Психо», или «Психоз» (дословный перевод — «Псих»; англ. Psycho) — чёрно-белый психологический триллер Альфреда Хичкока, традиционно причисляемый к вершинам творчества Хичкока и жанра в целом. ссылка
ПЕРВОПРОХОДЕЦ - Человек, который проложил новые пути, открыл новые земли. ссылка
Но сначала для справки, если автору самому лень разобраться, что означает слово «обезьяна»:
Обезьяны — в широком смысле все представители отряда приматов. ссылка
Приматы (лат. Primates, от лат. primas, букв. «первые») — один из наиболее прогрессивных отрядов плацентарных млекопитающих, включающий, в том числе, обезьян и человека ссылка
Гоминиды или большие человекообразные обезьяны (лат. Hominidae) — семейство наиболее прогрессивных приматов, включающее в том числе и людей. ссылка
Шимпанзе (лат. Pan) — род из семейства гоминид отряда приматов. ссылка
То есть Шимпанзе однозначно обезьяна, при этом человекообразная ссылка, поэтому, на мой взгляд, именно Хэма можно назвать первопроходцем в отряде приматов, так как он первый из всех приматов совершил космический полёт в качестве астронавта, как человек, его сосед по семейству. ссылка
Джефф 24079 «и я склоняюсь больше доверять английской Вики, когда речь идёт об "их" делах»
What differentiates Ham's mission from all the other primate flights to this point is that he was not merely a passenger, and the results from his test flight led directly to the mission Alan Shepard made on May 5, 1961 aboard Freedom 7
(Что отличает Хэма в миссии от всех других полётов приматов в этот момент — что он был не просто пассажиром, и результаты его полета непосредственно привели к миссии Алана Шепарда 5 мая 1961 года на борту Freedom 7)
|