О проекте |
|
Правила |
|
Вопрос дня |
|
Статистика |
|
ЧаВо |
|
Архив вопросов |
|
Сообщения |
|
Форум |
|
Конкурс вопросов |
|
Регистрация |
|
Сейчас на сервере:
|
Реклама:
|
|
|
ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Протест на вопрос от 19.02.2012 |
23001 |
beatify 23-02-2012 01:00:12 |
Подаю протест на дуальность.
Мой ответ: «James Johnson (Джеймс Джонсон)»
|
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
2
» 3 «
|
23057 |
Джефф 27-02-2012 14:02:41 |
beatify!
Джонсон был PPS c 1964 до 1966. А дальше как пошла его головокружительная карьера в период 1967-1983 (пропущенные годы заполните сами - Вы это умеете)? Любой министр с чего-то начинает, но PPS не является младшим министром, как Вы утверждаете. Кто у нас дезинформацией занимается? ссылка ссылка
Вот Вам гугл-перевод основных пунктов из Википедии (слегка поправлен мной): "Парламентский секретарь является членом парламента в Вестминстерской системе, который помогает более старшему министру с его обязанностями. В парламентских системах нескольких стран Содружества, таких как Великобритания, Канада и Австралия, обычно премьер-министр назначает парламентских секретарей из числа членов своей партии в парламенте, чтобы помочь министрам в своей работе. Первоначально эта должность использовалась в качестве учебного полигона для будущих министров.
В Соединенном Королевстве, парламентский секретарь, полностью - парламентский заместитель государственного секретаря (Parliamentary Under-Secretary of State) является третьим по уровню государственным министром. Не все министерства имеют все три уровня министра.
Личный парламентский секретарь (PPS), с другой стороны, член парламента, который действует как неоплаченный помощник министру, но министром не является." |
23060 |
beatify 27-02-2012 22:40:17 |
to Джефф
Ну что же Вы за человек такой, всё время наводите тень на плетень!
Где я в своих постах писала, что Джеймс Джонсон был министром или младшим министром
Я написала, что он служил парламентским секретарём (PPS). А далее я написала, что Роль PPS рассматривается как отправная точка для многих MP, которые хотят стать министрами. А в скобках пояснила, что это отправная точка для секретарей или младших министров, чтобы не приводить всё высказывание профессора политических наук Philip W. Buck Стэнфордского университета:
(перевод с помощью Bing) «Девять десятых м.п. кто впервые выиграл места в Палате общин в 1918 году или позднее, и которые имели некоторых министров Бюро в период с 1918 по 1955, начали их продвижения к должности в министерстве или кабинете, выступая в качестве секретарей парламента или младших министров..»
ссылка
Если кто бы и заинтересовался этими фактами, то он сам, как уважаемый Алекс69, нашёл всё в ссылках, которые я предоставила в своих постах этой темы.
|
23061 |
Джефф 27-02-2012 23:52:52 |
beatify!
Вы писали: "Роль PPS (секретари парламента или младшие министры)"
В ссылках, которые я раньше приводил говорится о "Parliamentary Secretary" (дословно "секретарь парламента"). Дальше разъяснение, что полное название "Parliamentary Under-Secretary of State", и просьба не путать с "Parliamentary Private Secretary (PPS)", каким был Джонсон. Термин "junior minister" (младший министр) относится к PUS, а не PPS. ссылка
В Вашей ссылке в оригинале имеется неясность "Девять десятых..... в качестве секретарей парламента или младших министров." Как понимать "секретарей парламента" - PUS или PPS? (претензия не к Вам). Даже если они имели в виду и те и другие, то о чём это говорит? Что рядовой депутат на пути к должности министра проходит через PPS или PUS. Вполне логично - это "учебный полигон" для будущих министров, и отнюдь не означает, что 9/10 PPS становятся министрами. И почему Вы нам не перевели следующее предложение из этой же ссылки? "A Parliamentary Private Secretary (PPS) is a thankless job. Despite having risen to the rank of MP, those with Governmental ambitions will need to pay their dues oncemore - as a bag carrier." (Личный парламентский секретарь (PPS) является неблагодарной работой. Несмотря на то, что он стал депутатом, тот, у кого правительственные амбиции должен ещё раз доказать свою лояльность в качестве мальчика на побегушках.)
|
23062 |
beatify 28-02-2012 01:27:18 |
"И почему Вы нам не перевели следующее предложение из этой же ссылки?"
Это не имеет никакого отношения к моему протесту, уважаемый, но если Вам больше нечем заняться, переведите сами, плиз, эти статьи, я Вам буду очень благодарна.
Но как бы Вы не старались снизить роль Джеймса Джонса в политике Великобритании, он всё равно остаётся политическим лидером для своих избирателей, которые 6 раз избирали его в высший представительный и законодательный орган государственной власти, которым является парламент Великобритании.
|
23063 |
beatify 28-02-2012 01:32:19 |
Извините, пожалуйста, описалась, конечно, Джонсона. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
2
» 3 «
|
|
|
|