А с чего автор взял, что копия сделана именно на оборудовании фирмы "xerox". Можно же просто сказать - электронная копия. А то повелось так у селян - первыми выпустили копировальщик фирма "xerox", и с тех пор любую электронную копию называют - ксерокопия.

Нее, если верить википедии (правда, некоторые могут спросить - а можно ли ей верить?) первым было слово, а уже затем название фирмы ссылка