Подаю протест на дуальность.

Мой ответ: "Которский залив (Бока Которска), Бока Которская бухта / Которская бухта"

Напротив Пераста находятся два знаменитых острова Которской бухты: насыпной Мамула и изображенный на известной модернистской картине «Остров мертвых».

http://valanta.com.ua/chernogoriia/boka-kotorskaia-buhta/

Ко́торский зали́в, известен также как Бо́ка Ко́торска (черногор. Бока Которска, итал. Bocche di Cattaro) — крупнейшая бухта на Адриатическом море, окружённая территорией Черногории, а также Хорватии.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Бока_Которская

Ув., Furiya!  

В моем вопросе спрашивается не о любом месте земного шара, которое может иметь хоть какое-то отношение к картине «Остров мертвых», как, возможно, Вам показалось. В моем вопросе спрашивается, где расположен конкретный остров, изображенный на рис.2.  

Рис.2 – это фотография “Острова мертвых” парка Монрепо, на этом острове захоронены представители семьи Николаи, бывших владельцев этого места. Монрепо - парк на берегу Выборгского залива. Пожалуйста, почитайте внимательнее мой вопрос и мои комментарии (вместе с ссылками) к вопросу в Энциклопедии.

Мне кажется протест здесь не уместен, вопрос очень хороший.

Ув. Vintt86, спасибо на добром слове!

Думаю, что с дуалью определились!? Поэтому тоже похвалю вопрос здесь. Некоторое время убил в поиске острова с "беседкой" в юго-восточной Азии.  

Есть замечание - как без этого! "залив, в бухте которого" - скорее всего не верное выражение. См. ссылка Это разные названия одного и того же H2O, возможно разной конфигурации.  

to piters:  

> Думаю, что с дуалью определились!?  

Автор протеста пока загадочно молчит.  

> Поэтому тоже похвалю вопрос здесь.  

Спасибо! Похвала всегда приятна!  

> Есть замечание - как без этого!  

Критика (конечно же, в разумных пределах) полезна ...  

Насчет формулировки "залив, в бухте которого" могу сказать, что в найденных мной интернет-источниках информация о расположении парка преподносится именно в таком виде: “Парк Монрепо расположен близ Выборга на побережье бухты Защитная Выборгского залива….”.  

ссылка  

ссылка  

Однако спорить не буду, т.к. не являюсь компетентным специалистом в области географии, и Ваше замечание приму к сведению.  

Так и я не Семенов-Тян-Шанский. Ссылки видел.  

Предлагаю мысленный эксперимент. Искомый остров находится не в бухте Защитной, а просто в Выборгском заливе.  

Версия вашего вопроса (скобки изъять): "Как называется залив залива, в акватории которого расположен остров..." (В смысле Выборгский Финского ссылка ).  

В ссылках указана связка "бухта-залива" для идентификации бухты из опасения, что этих Защитных бухт более десятка по миру, уж по крайней мере - больше одной.  

Естественно, мнение отнюдь не географа...

И ответом на Вашу версию "Как называется залив залива, в акватории которого расположен остров..." мог бы быть ответ “Бухта Защитная ” (Выборгского залива), т.к. бухта – это и есть небольшой залив (Ваша ссылка ссылка src=smk/smk01.gif>.  

И, как говорится, попробуй, докажи потом, что имелось в виду совсем другое...  

Похоже протестующему нечего возразить. Протест отклонен, ввиду того, что вопрос вполне корректен и не содержит дуали. Приз уходит автору вопроса.