Протест на вопрос №2419 от 03.07.10. То что это язык зулу мы определились, а откуда у автора вопроса такие познания грамматики зулусского языка? В интернете я не нашел русско-зулусского переводчика, зато нашел англо-зулусский http://isizulu.net/. Я ввел в поле "rejoice" (анг. - радоваться) и получил следующий результат: -enama; -esasa; -ethaba; -jabula; -sasa; -thokoza. Среди этих форм есть и вариант -jabula (у автора вопроса с окончанием -ni).

Слово jabulani в переводе с зулусского языка означает «празднуй».

to nonstoper2007, если следовать логике ув. SwedichTank и перевести английское "праздновать" (celebrate) - через словарь по ссылке, то jabulani не получается. Выходит Ваша версия не верна.  

А если в этот же переводчик забить авторское jabulani, то получим  

-jabula v/i. [ʤaˈɓu:la]  

be happy; be delighted; be glad; be pleased; rejoice  

be cheerful  

jabulani [ʤaɓuˈla:ni] ← jabula + ni  

Imperative plural of -jabula (v/i.)  

be happy  

как видите английское rejoice присутствует в списке значений. Выходит ответ автора вполне корректен.

Мне наверное повезло - я не мучился в поисках. Простой запрос в яндексе на тему "язык зулу радоваться" и 5-й вариант привел по ссылке ссылка

Что-то тема заглохла, ни автор не отвечает, ни протестующий. Протест отклоняется ввиду того, что ответ автора вполне корректен.