О проекте |
|
Правила |
|
Вопрос дня |
|
Статистика |
|
ЧаВо |
|
Архив вопросов |
|
Сообщения |
|
Форум |
|
Конкурс вопросов |
|
Регистрация |
|
Сейчас на сервере:
|
Реклама:
|
|
|
ID |
Автор Дата созд. |
Текст |
Критика и похвала |
11753 |
Pena 11-01-2008 01:06:58 |
Предлагаю в этом топике подробно обсуждать сыгравшие вопросы. Что понравилось, что нет, и что, возможно, следовало бы переделать и т.п. Можно благодарить авторов (и не только словами :-). Это, возможно, поможет авторам вопросов делать их (вопросы) более интересными для участников. Просьба в добавляемых постах называть либо номер, а лучше дату игры вопроса, и одним-двумя словами отмечать, о чем был вопрос.
Особенная просьба: вести речь только о вопросе, не переходя на личности автора и участников викторины.
Надеюсь, все высказанное в этой теме, позволит викторине в новом году стать еще лучше.
|
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
...
66
67
68
69
70
» 71 «
72
73
74
75
76
...
316
|
22129 |
oncer 26-10-2011 01:19:22 |
За консервы - отличный вопрос. Очень красиво.! |
22130 |
Polll 26-10-2011 20:43:04 |
Спасибо!!! |
22155 |
dvitas 01-11-2011 12:19:09 |
Вот скажите, как можно ошибиться в вопросе на 1000 лет, перепутать прошлое тысячелетие с позапрошлым, а? (это про династию Синь)
|
22246 |
SergyBoiko 09-11-2011 22:55:58 |
Благодарю ув.Джефф-а за вопрос про Актарктический доллар. После прочтения вопроса даже не было предположений что же могло быть в ответе. После "ковыряния" в гугле все стало на свои места. Вопрос был познавательным. |
22248 |
Джефф 09-11-2011 23:23:58 |
SergyBoiko! Спасибо. |
22252 |
Джефф 10-11-2011 12:09:39 |
valerik!
"В Англии оно носит название по наименованию растений семейства сложноцветных." Ты наверно поставил телегу впереди лошади. Из английской Вики "The modern name "caltrop" is derived from the Latin calcitrapa (foot-trap)." (современное название от латыни calcitrapa "ловушка для ноги"). Ведь римляне ими тоже пользовались. ссылка
И "The species name calcitrapa comes from the word caltrop, a type of weapon covered in sharp spikes" (название рода от слова "caltrop" - вид оружия с острыми шипами). ссылка |
22253 |
valerik 10-11-2011 13:17:35 |
Джефф!
Зачем вытащил информацию оттуда, куда я не залезаю по незнанию? Я построил вопрос по информации в русской Вики. Если мне хочешшь что-то доказать, то пожалуйста ссылку на русскоязычный источник! |
22254 |
Tofsla 10-11-2011 13:24:27 |
Джефф
Для людей, не знающих английского языка (и решивших проверить, правду ли говорит русскоязычная википедия (хотя, зная вопросы ув. valerik я в английскую вики и не полезла - он из нее данные не берет)) - можно попробовать перевести слово caltrop
и ABBY Lingvo 11 и интернет (ссылка на Большой русско-английский, англо-русский словарь 2011 года издания) говорят:
1) заграждение (представляющее собой шар с четырьмя острыми шипами, один из которых выступает вперёд) 2)василёк колючеголовый
Вот как-то хочется им верить. |
22255 |
Джефф 10-11-2011 14:13:13 |
valerik!
В русской Вики "у англичан оно называется (также), как разновидность васильков (англ. caltrop)". Ведь не написано, что название происходит от названия васильков, а просто, называются они одинаково. На самом деле название растения происходит от названия оружия, а не наоборот. ссылка Поэтому в вопросе малюсенькая неточность. Есть василёк колючеголовый, который относится к сложноцветным (Centaurea calcitrapa) - по-английски "caltrop" ссылка и есть водное растение чилим, который относится к рогульниковым (Trapa natans) - по-английски "water caltrop" ссылка В первой ссылке на русском почему-то делают ставку на второй вариант, хотя на английских сайтах упоминается первый.
А не пора бы взяться за какой-нибудь иностранный язык - ведь никогда не поздно! |
22256 |
valerik 10-11-2011 14:25:11 |
Джефф!
"А не пора бы взяться за какой-нибудь иностранный язык - ведь никогда не поздно!"
Могу пройтись по малым народам России, тоже говорят не по-русски, немного знаю "коми", "татарский" и т.п. Только это не доставит никому удовольствия, как и мне английский, в результате пойдут "гробы". Не все игроки знают иностранные языки и твои вопросы на основе английского дают преимущество одних над другими. Поэтому я пытаюсь бороться с этим, но меня мало кто слышит. Что, разве мало материала для постановки вопросов на русском в сети? |
22257 |
Джефф 10-11-2011 14:26:27 |
Tofsla!
Я знаю, что valerik не пользуется английскими сайтами, но я почему-то решил, что именно на этом вопросе легче будет там найти ответ. Увы! Я прочитал сайты на английском и на русском о битве при Бэннокберне, и там ни слова о применении "чеснока". На английском написано, что шотландцы выкапывали небольшие ямы и накрывали их бурьяном, чтобы ноги лошадей в них проваливались. Перелопачил все более-менее известные названия сложноцветных в поиске второго значения. У меня на компьютере была открыта эта страница ссылка и ответ там есть, но я его не заметил. |
22258 |
Джефф 10-11-2011 14:34:40 |
valerik!
При составлении вопросов часто упираешься на свои собственные знания, уточняя детали в Интернете. Поэтому много моих вопросов с "английским наклоном", но я не отправляю вопросы без подтверждения фактов на русском. |
Смайлы • Вернуться к списку тем • Страница 1
...
66
67
68
69
70
» 71 «
72
73
74
75
76
...
316
|
|
|
|